日仏共同企画「私はかもめ」舞台裏レポート　その５

こんにちは！Bonjour！

豊岡演劇祭2023ディレクターズプログラムである「私はかもめ」の舞台裏をお届けする本企画、今回は初めてのオフにリヨン国⽴舞台芸術技術学校（ENSATT）のみなさんと、⽵野浜海⽔浴場と城崎温泉を訪れた様⼦を本公演の制作を担当している川勝がお伝えします！

△お昼に集合した⼀⾏は電⾞に乗り込み、⽵野へ向かいました。ENSATTの皆さんにとっては初めての⽇本の電⾞になりました！

△猛暑の中、⽵野駅から⽵野浜海⽔浴場まで歩きました。この⽇の最⾼気温は36℃もあったそうです。

△⽵野浜海⽔浴場ではみんなで⽇本海を楽しみました！

△城崎温泉では⻄村屋ホテル招⽉庭さんに着物の着付けをしていただき、記念写真をパシャリ！

△他には城崎国際アートセンターさんや⻄村屋本館さんなども⾒学させていただきました。

△もちろん温泉にも⼊りました！みんな露天⾵呂でゆったりできました♨

△温泉の後は城崎温泉の中華料理屋さんでご飯を⾷べました！こちらも⻄村屋さんにご協⼒いただきました。本当にありがとうございます。

△⼀⽇の最後は花⽕を⾒ました✨この⽇は幸運にも城崎温泉の『夢花⽕』の最終⽇で、とても綺麗な花⽕をみんなで⾒ることができました。

⽇本での初めての休⽇、海⽔浴に温泉に花⽕。様々な場所を巡り、ENSATTのみなさんと私たちにとても素敵な思い出ができました。⽇本でのこの制作が終わり、それぞれの⽇常に戻っても、この⽇のことを思い出して、励みになる。そんな⼀⽇になりました。
本番に向けても⼀層頑張っていきたいです！

それでは、みなさんまたお会いしまししょう〜

豊岡演劇祭2023 ディレクターズプログラム
芸術⽂化観光専⾨職⼤学×リヨン国⽴舞台芸術技術学校
『私はかもめ』
作：平⽥オリザ 演出：ロアン‧グットマン
フランス語翻訳：マチュー‧カペル
2023年9⽉22⽇（⾦） – 9⽉24⽇（⽇）
会場：芸術⽂化観光専⾨職⼤学 静思堂シアター
公演詳細‧チケットの購⼊は、豊岡演劇祭2023 プログラムページ
（https://toyooka-theaterfestival.jp/program/）をご確認ください